The Divine Life Society
Afdeling Aalst
Homepage


LIED VAN CHIDAANANDA

Chidaanand Chidaanand Chidaananda hoem
Ik ben Bewustzijn-Zaligheid.
Har haalme almast Satchidaananda hoem
In alle omstandigheden ben ik Bestaan-Bewustzijn-Zaligheid.
Ajaraanand amaraanand achalaananda hoem
Ik ben ongeboren, onsterfelijke, onbeweeglijke Zaligheid.
Har haalme almast Satchidaananda hoem
Nirbhaya aur nishchinta chidghanaananda hoem
Zonder vrees en zonder angst, één massa van Zaligheid ben ik.
Kaivalya kevala koetastha aananda hoem
Ik ben een Zaligheid, die enig, alleen, basis van alles is.
Nitya shoedda siddha Satchidaananda hoem
Eeuwig, zuiver, volmaakt Bestaan-Bewustzijn-Zaligheid ben ik.
Knowledge-Bliss, Knowledge-Bliss, Bliss Absolute,
Kennis-Zaligheid, Kennis-Zaligheid, Absolute Zaligheid,
In all conditions l am Knowledge-Bliss Absolute.
In alle omstandigheden ben ik Absolute Kennis-Zaligheid.
l am without old age, without death, without motion,
Ik ben zonder ouderdom, zonder dood, zonder beweging,
In all conditions l am Knowledge-Bliss Absolute.
In alle omstandigheden ben ik Absolute Kennis-Zaligheid.
I am without fear, without worry, Bliss Absolute.
Ik ben zonder vrees, zonder zorgen, Absolute Zaligheid,
Existence Absolute, Knowledge Absolute.
Absoluut Bestaan, Absolute Kennis.
Independent, unchanging. non-dual Aatmaa,
Onafhankelijk, onveranderlijk, nondualistisch Zelf,
Immortal Aatma, Advaita Aatmaa,
Onsterfelijk Zelf, Advaitisch Zelf (Advaita: niet-twee),
Eternal pure, perfect Knowledge-Bliss Absolute.
Eeuwig zuivere, volmaakte Absolute Kennis-Zaligheid.
Chidaanand Chidaanand Chidaananda hoem
Har haalme almast Satchidaananda hoem
Shivoham Shivoham Shivoham Soham
Satchidananda Svaroepoham
Ik ben voorspoed. Ik ben Hem.
Ik ben in wezen Bestaan-Bewustzijn-Zaligheid.