The Divine Life Society
Afdeling Aalst  |
The Divine Life Society
Afdeling Aalst |
UIT DE SATSANG
Padho pothi me
Een lied uit India
Hierna volgt de tekst van een eenvoudig lied dat gaat over de aldoordringendheid en alomtegenwoordigheid van God (Raama) en dat wordt onderwezen aan de kinderen in de scholen.
Dit is de tekst zoals hij in Goeroedevs Inspiring Songs and Kirtans staat:
Ram Ram Ram Ram Ram Ram Ram Ram Ram Ram
Hari Padho pothi me Ram, dekho kalam me Ram
Likho takte par Ram, Hare Ram Ram Ram
Piyo coffee me Ram, jimmo khane me Ram
Bolo ghumne me Ram, Hare Ram Ram Ram
Dekho ankhose Ram, suno kanose Ram
Bolo jihvase Ram, Hare Ram Ram Ram
Bolo jagrat me Ram, dekho svapna me Ram
Pawo supthi me Ram, Hare Ram Ram Ram
Balyavastha me Ram, yuvavastha me Ram
Vriddhavastha me Ram, Hare Ram Ram Ram
Mp3 : Padho pothi me
Vertaling door Avinaash (Alphonse van Well)
Lees Raam in je boek en zie hem in je pen,
Schrijf op de lei: Hare Raam Raam Raam.
Drink Raam in je koffie, eet Raam in je eten,
Zeg Raam als je rond wandelt: Hare Raam Raam Raam.
Zie Raam met je ogen en hoor Raam met je oren.
Zeg Raam met je tong: Hare Raam Raam Raam Raam.
Zeg Raam in de waaktoestand, zie Raam in de droomstaat.
Vind Raam in de slaap, Hare Raam Raam Raam Raam.
In de kindertijd Raam, in de adolescentie Raam.
Op de oude dag Raam, Hare Raam Raam Raam Raam.
|
